Ort der Einkehr: Das Kloster Uusi Valamo ist das einzige orthodoxe Männerkloster Finnlands. Es befindet sich in der ostfinnischen Landschaft Südsavo und finanziert sich unter anderem durch Gästezimmer
Mönche machen keinen Urlaub, aber sie verreisen – im Falle von Vater Viktor mit dem Motorrad. Das geistige Oberhaupt des orthodoxen Männerklosters Valamo fährt BMW R 850 GS und gehört dem christlichen Motorradclub „Sons of Abraham" an
Ein Bus wird kommen: Entlang der Überlandstraßen stehen niedliche kleine Holzbushäuschen. Fahrpläne sind nicht nötig: Meist hält der Bus nur zweimal am Tag – einmal morgens, einmal nachmittags
So eine Kutte muss man sich verdienen: Der MC West Siberia hat 14 Mitglieder. Als die Jungs hörten, dass wir in der Gegend sind, luden sie uns spontan zum Sauna-Barbecue ein – Shuttle-Service im alten Ami-Schlitten inklusive
Auf dem karelischen TET erwarten einen in erster Linie Schotterstrecken und Waldwege. Die fahrerischen Anforderungen sind überschaubar, der Fahrspaß ist groß, die Landschaft grandios
Bestens gerüstet: Mit BMW R 1300 GS (links) und F 900 GS wird die Tour über den TET zum Klacks. Auf den Schotter-Highways empfiehlt sich der Enduro- oder Enduro-Pro-Modus
Erst die Arbeit und dann: Autor Bielefeldt spricht den nächsten O-Ton ein fürs Karelien-Video. Viel spannender: der Ausblick auf die zauberhafte Seenlandschaft des riesigen „Lake Saimaa“
Hütten-Romantik mitten im Wald: „Venejoen Piilo“ lockt mit (derzeit) drei 16-qm-„Cabins“. Ein kleiner Holzsteg führt zur Terrasse. Vom Bett aus schaut man durch ein bodentiefes Panoramafenster den Bäumen beim Wachsen zu
Na, neugierig? Schafe, Hunde, Hühner – bei Terhi (hinten rechts) und Ville geht es familiär zu und komplett nachhaltig: recyceltes Geschirr von Kupilka (finnische Outdoor-Marke), Komposttoiletten, holzbeheizte Sauna
Übernachtungskomfort vom Allerfeinsten: das Kuru Resort in Rantasalmi. Die Suiten sind zur Wasserseite hin komplett verglast, zum Hotelkomplex gehört eines der 30 besten Restaurants Finnlands
Unendliche Weiten, viele Geraden und schön geschwungene Asphaltbänder: Motorradfahren in Finnland ist ein Vergnügen, solange das Wetter mitmacht. Karelien und Savo haben uns in dieser Hinsicht echt verwöhnt im September
Lass Blumen schmecken: Im Café des Top-Restaurants Tertin Kartano in Norola gibt es Salate, Kuchen und Wurstsalaten mit essbaren Blumen. Einfach mal ausprobieren – lecker!
Famoseren Fisch als bei Raimo und Päivi Heinänen findet man vermutlich in ganz Finnland nicht. Ihr Fischladen mit angeschlossener Küche ist eine Institution in der Markthalle von Mikkeli
So viel Zeit muss sein: Helsinki ist weit mehr als nur die An- und Ablegestelle der Finnlines-Fähren. Finnlands Hauptstadt lockt mit großartigen Restaurants, hipper Szene und ehrwürdigen Gemäuern wie dem prächtigen Dom (hier grad eingerüstet)
Tesafilm hilft immer: An den Bikes müssen Laufzettel montiert werden mit Abfahrtzeit und -datum sowie Fahreranzahl. Das Einchecken geht ruckzuck, das Einschiffen auch
Selbst ist der Mann: Die Bikes müssen eigenhändig vertäut werden im Bauch der Fähre. Spanngurte hängen in Hülle und Fülle an der Stahlwand der Star-Klasse-Fähren Finnlady, Finnmaid und Finnstar
Eine Seefahrt, die ist sonnig: Auf der Hinreise herrschte bestes Spätsommerwetter. An Deck ist es gleichwohl ganz schön windig – die Finnlines-Fähren machen ordentlich Fahrt auf der Ostsee
Gerüstet für die "Grenzerfahrung" (von links): BMW F 900 GS mit BMW-Gepäck und R 1300 GS samt einer zwiten F 900 GS mit Wunderlich-Ausstattung, unter anderem Seitenkoffer (X-Case X36) und Sturzbügel
Bitte recht freundlich – und keine falsche Bewegung! In den Bäumen entlang der Grenzzone hängen Kameras. Auf finnischer Seite stehen die Häuser teils direkt im Grenzstreifen, in Russland ist eine breite Sperrzone
Hallo, liebe Menschen in Schwäbisch Hall: Schon mal in Lappeenranta gewesen? Ist eure finnische Partnerstadt – und sehr zu empfehlen für Bootstouren und entspannte Tage am Wasser
Die Leichtigkeit des Seins: Auf dem Grenzfluss Vuoksi bietet der finnische Rockstar Jussi Honka, Ex-Bassist der Bombast-Rockband Osmo's Cosmos, „Floating“ an. Von seinem Party-Sauna-Schiff steigt man in Trockenanzügen ins Wasser und lässt sich treiben
Ein Zug wird kommen: Exakt dieser eine Bahnübergang fand sich auf unseren TET-Etappen. Direkt an der Schranke gabelt sich der TET in Richtung Norden und Westen
Nicht verpassen! Direkt an der Nationalstraße 6 bei Koitsanlahti befindet sich „Patsaspuisto“, der verwunschene Skulpturenpark des Bildhauers Veijo Räikkönen (1944–2010). Rund 560 dieser dürren Figuren aus Zement und Beton üben sich in Yoga-Posen und ähnlichen Stellungen
In der Halle des Kantele-Königs: Hannu Koistinen (rechts) baut in Rääkkylä hochwertige Kanteles. Das finnische Nationalinstrument hat bis zu 39 Saiten. Das rote Band-Kantele kann von vier Leuten gleichzeitig gespielt werden. Musiker Matthias staunt
Eigentlich ganz einfach (denkt man): Die Zettel geben vor, welche Saite man wann zu zupfen hat auf dem Band-Kantele, damit sich John Lennon nicht im Grab umdreht, wenn „Imagine“ angestimmt wird
Kein Lärm, keine Hektik: Wahlfinne Robert hat bei BMW Motorrad in Berlin-Spandau Kurbelwellengehäuse für Boxermotoren gefertigt. Seit knapp einem Jahr lebt er in Finnland im Großraum Rääkkylä – und genießt das entschleunigte Leben
In Finnland gibt es rund 300.000 km Schotterstrecken. Viele davon liegen auf dem Trans Euro Trail (TET), andere sind offizielle Straßenabschnitte mit Beschilderung und Tempolimit
Ort der Einkehr: Das Kloster Uusi Valamo ist das einzige orthodoxe Männerkloster Finnlands. Es befindet sich in der ostfinnischen Landschaft Südsavo und finanziert sich unter anderem durch Gästezimmer
Mönche machen keinen Urlaub, aber sie verreisen – im Falle von Vater Viktor mit dem Motorrad. Das geistige Oberhaupt des orthodoxen Männerklosters Valamo fährt BMW R 850 GS und gehört dem christlichen Motorradclub „Sons of Abraham" an
Ein Bus wird kommen: Entlang der Überlandstraßen stehen niedliche kleine Holzbushäuschen. Fahrpläne sind nicht nötig: Meist hält der Bus nur zweimal am Tag – einmal morgens, einmal nachmittags
So eine Kutte muss man sich verdienen: Der MC West Siberia hat 14 Mitglieder. Als die Jungs hörten, dass wir in der Gegend sind, luden sie uns spontan zum Sauna-Barbecue ein – Shuttle-Service im alten Ami-Schlitten inklusive
Auf dem karelischen TET erwarten einen in erster Linie Schotterstrecken und Waldwege. Die fahrerischen Anforderungen sind überschaubar, der Fahrspaß ist groß, die Landschaft grandios
Bestens gerüstet: Mit BMW R 1300 GS (links) und F 900 GS wird die Tour über den TET zum Klacks. Auf den Schotter-Highways empfiehlt sich der Enduro- oder Enduro-Pro-Modus
Erst die Arbeit und dann: Autor Bielefeldt spricht den nächsten O-Ton ein fürs Karelien-Video. Viel spannender: der Ausblick auf die zauberhafte Seenlandschaft des riesigen „Lake Saimaa“
Hütten-Romantik mitten im Wald: „Venejoen Piilo“ lockt mit (derzeit) drei 16-qm-„Cabins“. Ein kleiner Holzsteg führt zur Terrasse. Vom Bett aus schaut man durch ein bodentiefes Panoramafenster den Bäumen beim Wachsen zu
Na, neugierig? Schafe, Hunde, Hühner – bei Terhi (hinten rechts) und Ville geht es familiär zu und komplett nachhaltig: recyceltes Geschirr von Kupilka (finnische Outdoor-Marke), Komposttoiletten, holzbeheizte Sauna
Übernachtungskomfort vom Allerfeinsten: das Kuru Resort in Rantasalmi. Die Suiten sind zur Wasserseite hin komplett verglast, zum Hotelkomplex gehört eines der 30 besten Restaurants Finnlands
Unendliche Weiten, viele Geraden und schön geschwungene Asphaltbänder: Motorradfahren in Finnland ist ein Vergnügen, solange das Wetter mitmacht. Karelien und Savo haben uns in dieser Hinsicht echt verwöhnt im September
Lass Blumen schmecken: Im Café des Top-Restaurants Tertin Kartano in Norola gibt es Salate, Kuchen und Wurstsalaten mit essbaren Blumen. Einfach mal ausprobieren – lecker!
Famoseren Fisch als bei Raimo und Päivi Heinänen findet man vermutlich in ganz Finnland nicht. Ihr Fischladen mit angeschlossener Küche ist eine Institution in der Markthalle von Mikkeli
So viel Zeit muss sein: Helsinki ist weit mehr als nur die An- und Ablegestelle der Finnlines-Fähren. Finnlands Hauptstadt lockt mit großartigen Restaurants, hipper Szene und ehrwürdigen Gemäuern wie dem prächtigen Dom (hier grad eingerüstet)
Tesafilm hilft immer: An den Bikes müssen Laufzettel montiert werden mit Abfahrtzeit und -datum sowie Fahreranzahl. Das Einchecken geht ruckzuck, das Einschiffen auch
Selbst ist der Mann: Die Bikes müssen eigenhändig vertäut werden im Bauch der Fähre. Spanngurte hängen in Hülle und Fülle an der Stahlwand der Star-Klasse-Fähren Finnlady, Finnmaid und Finnstar
Eine Seefahrt, die ist sonnig: Auf der Hinreise herrschte bestes Spätsommerwetter. An Deck ist es gleichwohl ganz schön windig – die Finnlines-Fähren machen ordentlich Fahrt auf der Ostsee
Gerüstet für die "Grenzerfahrung" (von links): BMW F 900 GS mit BMW-Gepäck und R 1300 GS samt einer zwiten F 900 GS mit Wunderlich-Ausstattung, unter anderem Seitenkoffer (X-Case X36) und Sturzbügel
Bitte recht freundlich – und keine falsche Bewegung! In den Bäumen entlang der Grenzzone hängen Kameras. Auf finnischer Seite stehen die Häuser teils direkt im Grenzstreifen, in Russland ist eine breite Sperrzone
Hallo, liebe Menschen in Schwäbisch Hall: Schon mal in Lappeenranta gewesen? Ist eure finnische Partnerstadt – und sehr zu empfehlen für Bootstouren und entspannte Tage am Wasser
Die Leichtigkeit des Seins: Auf dem Grenzfluss Vuoksi bietet der finnische Rockstar Jussi Honka, Ex-Bassist der Bombast-Rockband Osmo's Cosmos, „Floating“ an. Von seinem Party-Sauna-Schiff steigt man in Trockenanzügen ins Wasser und lässt sich treiben
Ein Zug wird kommen: Exakt dieser eine Bahnübergang fand sich auf unseren TET-Etappen. Direkt an der Schranke gabelt sich der TET in Richtung Norden und Westen
Nicht verpassen! Direkt an der Nationalstraße 6 bei Koitsanlahti befindet sich „Patsaspuisto“, der verwunschene Skulpturenpark des Bildhauers Veijo Räikkönen (1944–2010). Rund 560 dieser dürren Figuren aus Zement und Beton üben sich in Yoga-Posen und ähnlichen Stellungen
In der Halle des Kantele-Königs: Hannu Koistinen (rechts) baut in Rääkkylä hochwertige Kanteles. Das finnische Nationalinstrument hat bis zu 39 Saiten. Das rote Band-Kantele kann von vier Leuten gleichzeitig gespielt werden. Musiker Matthias staunt
Eigentlich ganz einfach (denkt man): Die Zettel geben vor, welche Saite man wann zu zupfen hat auf dem Band-Kantele, damit sich John Lennon nicht im Grab umdreht, wenn „Imagine“ angestimmt wird
Kein Lärm, keine Hektik: Wahlfinne Robert hat bei BMW Motorrad in Berlin-Spandau Kurbelwellengehäuse für Boxermotoren gefertigt. Seit knapp einem Jahr lebt er in Finnland im Großraum Rääkkylä – und genießt das entschleunigte Leben
In Finnland gibt es rund 300.000 km Schotterstrecken. Viele davon liegen auf dem Trans Euro Trail (TET), andere sind offizielle Straßenabschnitte mit Beschilderung und Tempolimit
Finnland/Karelien – Roadtrip entlang der finnisch-russischen Grenze
